《水调歌头（送谢倅之临安）》-诗词详解

作者“张孝祥”简介

张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”

古诗“《水调歌头（送谢倅之临安）》”拼音对照

shuǐ diào gē tóu sòng xiè cuì zhī lín ān

水调歌头（送谢倅之临安）

kè lǐ sòng xíng kè, cháng kǔ bù shèng qíng.

客里送行客，常苦不胜情。

jiàn gōng mò mǎ dōng qù, dǐ shì què xīn xīn.

见公秣马东去，底事却欣欣。

bù wéi qīng zhān fǔ shí, zì shì gōng jiā jiù wù, hé bì gèng guān xīn.

不为青毡俯拾，自是公家旧物，何必更关心。

qiě xǐ xiè ān shí, zhòng qǐ wèi cāng shēng.

且喜谢安石，重起为苍生。

shèng tiān zǐ, fāng cè xí, xuǎn háo yīng.

圣天子，方侧席，选豪英。

rì biān réng yǒu zhī yǐ, yīng shàn jiàn zhāng jiān.

日边仍有知已，应剡荐章间。

hǎo bǎ wén jīng wǔ lüè, huàn qǔ bì chuáng hóng pèi, tán xiào sǎo hú chén.

好把文经武略，换取碧幢红旆，谈笑扫胡尘。

xūn yè zài cǐ jǔ, mò yàn duǎn cháng tíng.

勋业在此举，莫厌短长亭。

古诗“《水调歌头（送谢倅之临安）》”翻译、赏析和诗意

客里送旅客，常常苦于不胜情。

见到你喂饱战马东距，底事却高兴。

不为青毡俯拾，从此你家里原有的东西，为什么一定要更关心。

而且高兴谢安石，重起为苍生。

圣天子，当侧席，挑选杰出。

日边仍有知己，刻章间应推荐。

喜欢把文治武功谋划经营，换取碧幢红飘带，谈笑扫胡尘。

功业在此一举，没有人厌恶长短亭。

* 以上翻译，仅供参考