《五福降中天（梅）》-诗词详解

古诗“《五福降中天（梅）》”拼音对照

wǔ fú jiàng zhōng tiān méi

五福降中天（梅）

yuè lóng yān dàn shuāng qī huá, gū sù mù lín huāng yì.

月胧烟淡霜蹊滑，孤宿暮林荒驿。

rào shù wēi yín, xún yán suǒ xiào, zì fēn píng shēng xiàng dé.

绕树微吟，巡檐索笑，自分平生相得。

bīng chí bàn shì.

冰池半释。

zhèng jié wù jīng xīn, lèi hén zhān yì.

正节物惊心，泪痕沾臆。

liú shuǐ jiàn jiàn, zhào yǐng gǔ sì mǎn chūn sè.

流水溅溅，照影古寺满春色。

shěn tàn jīn nián wèi shí.

沈叹今年未识。

àn xiāng wēi dòng chù, rén chū jì.

暗香微动处，人〔□〕初寂。

kù ài fāng zī, zuì lián yōu yùn, lái kuǎn chán fáng shēn mì.

酷爱芳姿，最怜幽韵，来款禅房深密。

tā shí hèn.

他时恨〔□〕。

chàng què yuè líng fēng, xìn yīn nán de.

怅却月凌风，信音难的。

xuě dǐ yōu qī, wèi shuí hái lù lì.

雪底幽期，为谁还露立。

古诗“《五福降中天（梅）》”翻译、赏析和诗意

月胧烟淡路滑霜，我在晚上林荒驿站。

绕树微吟，巡视檐要笑，从分平时相处。

冰池半释放。

正节物惊惧的心，泪痕沾满衣襟。

流水浅浅，照影古寺满春色。

深沉感叹今年不认识。

暗香微移动的地方，人〔…〕开始寂寞。

残酷爱花姿，最怜幽韵，来款禅房深密。

时别恨〔〕…。惆怅却月凌风，相信音难的。

雪底黑暗期，是谁还站在露天。

* 以上翻译，仅供参考