《水调歌头（庆寿）》-诗词详解

古诗“《水调歌头（庆寿）》”拼音对照

shuǐ diào gē tóu qìng shòu

水调歌头（庆寿）

hé hàn zhàn qiū bì, yù lù ài yáo kōng.

河汉湛秋碧，玉露暧瑶空。

tài qīng xiān zǐ, piāo miǎo fēi pèi xiǎng líng lóng.

太清仙子，飘渺飞佩响玲珑。

zàn yù qīng luán zǐ fèng, lái wán shí zhōu sān dǎo, jīng pèi juǎn fú róng.

暂驭青鸾紫凤，来玩十洲三岛，旌旆卷芙蓉。

shēn zài dà jiāng biǎo, míng xì jiàng xiāo gōng.

身在大江表，名系绛霄宫。

liǎng xiān kè, gē zhù yuè, wǔ huí fēng.

两仙客，歌驻月，舞回风。

bǎo xūn qīng dù lián mù, xiāng wù jié chóng chóng.

宝薰轻度帘幕，香雾结重重。

yǐ jué cháng ān jìn rì, huì kàn cǐ xīng cháo dòu, qiān zǎi qìng yún lóng.

已觉长安近日，会看此星朝斗，千载庆云龙。

cuì ǎi tóng yān lǐ, zhǎng shì gǔn yī hóng.

翠霭彤烟里，长侍衮衣红。

古诗“《水调歌头（庆寿）》”翻译、赏析和诗意

天河湛秋碧，玉露暖玉空。

太清仙子，飘渺飞出响玲珑。

暂时控制青鸾紫凤，过来玩十个洲三岛，旗帜卷芙蓉。

身在大江南，名字是绛霄宫。

两仙客，歌在月，舞旋风。

宝薰轻度帘幕，香烟雾结重。

已经觉得长安最近，会看这颗星朝斗，千年祥云龙。

翠霭红烟里，长侍衮衣红。

* 以上翻译，仅供参考