《醉蓬来（同前）》-诗词详解

古诗“《醉蓬来（同前）》”拼音对照

zuì péng lái tóng qián

醉蓬来（同前）

tīng dōu rén gē yǒng, biàn qǐ jīn ōu, zài dēng yuán lǎo.

听都人歌咏，便启金瓯，再登元老。

shān sè xī shēng, yǔ chūn fēng qí dào.

山色溪声，与春风齐到。

bǔ gǔn gōng fū, wàng méi xīn xù, jiàn dān qīng zhòng hǎo.

补衮工夫，望梅心绪，见丹青重好。

què zào qíng kōng, dēng yíng dàn jié, huái táng huān xiào.

鹊噪晴空，灯迎诞节，槐堂欢笑。

zhèng shì yuán xiāo, mǎn tiān hé qì, bì yuè liú guāng, xuě xiāo hán qiào.

正是元宵，满天和气，璧月流光，雪消寒峭。

jīn yè jīn nián, biǎo qiān nián tóng zhào.

今夜今年，表千年同照。

wàn xiàng sēn luó, yī lián qīng yíng, yǐng shān hé duō shǎo.

万象森罗，一奁清莹，影山河多少。

yù zhú diào xīn, cǎi méi cháng xǐ, huán yíng chūn xiǎo.

玉烛调新，彩眉常喜，寰瀛春晓。

古诗“《醉蓬来（同前）》”翻译、赏析和诗意

听都人歌唱，就打开金盆，再次登上元老。

山色溪声，与春风齐到。

补上工夫，望着梅心绪，见丹青重好。

鹊呐喊晴空，灯迎接生日，槐堂欢笑。

正是元宵节，满天和气，壁月流光，雪消寒陡峭。

今夜今年，表千年同照。

万象森然罗列，一盒清澈透明，影山河多少。

玉烛协调新，彩眉常喜，寰瀛春亮。

* 以上翻译，仅供参考