《酹江月（严子陵钓台）》-诗词详解

作者“范成大”简介

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

古诗“《酹江月（严子陵钓台）》”拼音对照

lèi jiāng yuè yán zǐ líng diào tái

酹江月（严子陵钓台）

fú shēng yǒu jǐ, tàn huān yú cháng shǎo, yōu chóu xiāng shǔ.

浮生有几，叹欢娱常少，忧愁相属。

fù guì gōng míng jiē yóu mìng, hé bì qū qū pú pú.

富贵功名皆由命，何必区区仆仆。

yàn fú chén zhōng, jī chóng yǐng lǐ, jiàn le hái zhuī zhú.

燕蝠尘中，鸡虫影里，见了还追逐。

shān jiān lín xià, jǐ rén zhēn gè yōu dú.

山间林下，几人真个幽独。

shuí shì dāng rì yán jūn, gù rén lóng gǔn, dú bào yáng qiú sù.

谁似当日严君，故人龙衮，独抱羊裘宿。

shì bǎ yú gān dōu diào le, bǎi zhǒng qiān bān jū shù.

试把渔竿都掉了，百种千般拘束。

liǎng àn yān lín, bàn xī shān yǐng, cǐ chù wú róng rǔ.

两岸烟林，半溪山影，此处无荣辱。

huāng tái yí xiàng, zhì jīn jiē yǒng bù zú.

荒台遗像，至今嗟咏不足。

古诗“《酹江月（严子陵钓台）》”翻译、赏析和诗意

浮生有多少，感叹欢乐常少，忧愁相连。

富贵功名皆由命运，为什么一定要小小仆仆。

燕蝙蝠尘中，鸡虫影里，见了回追赶。

山间林下，有多少人真是个孤独。

谁似当日尊严，所以人龙衮，独自抱着羊裘住宿。

试把钓鱼竿都掉了，百种千般拘束。

两岸烟林，半溪山影，这里没有荣辱。

荒台遗留，到现在咏叹不足。

* 以上翻译，仅供参考