《千秋岁（重到桃花坞）》-诗词详解

作者“范成大”简介

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

古诗“《千秋岁（重到桃花坞）》”拼音对照

qiān qiū suì zhòng dào táo huā wù

千秋岁（重到桃花坞）

běi chéng nán dài.

北城南埭。

yù shuǐ fāng liú huì.

玉水方流汇。

qīng yuè lǐ, hóng chén wài.

青樾里，红尘外。

wàn táo chūn bù lǎo, shuāng zhú hán xiāng duì.

万桃春不老，双竹寒相对。

huí shǒu chù, mǎn chéng míng yuè céng tóng zài.

回首处，满城明月曾同载。

fēn sǎn xī yuán gài.

分散西园盖。

xiāo jiǎn dōng yáng dài.

消减东阳带。

rén shì gǎi, huā yuán zài.

人事改，花源在。

shén xiān suī kě xué, gōng xíng wú guò zuì.

神仙虽可学，功行无过醉。

xīn jiǔ hǎo, jiù chuán kuàng yǒu yú kān mǎi.

新酒好，就船况有鱼堪买。

古诗“《千秋岁（重到桃花坞）》”翻译、赏析和诗意

北城南坝。

玉水才能流汇。

青樾里，红尘之外。

万桃春不老，双竹寒相对。

回首处，满城明月曾同车。

分散西园是。

消减东阳带。

人事改，花源在。

神仙虽然可以学习，功行无过错醉酒。

新酒好，就船况有鱼可以买。

* 以上翻译，仅供参考