《吹柳絮（鹧鸪词）》-诗词详解

作者“贺铸”简介

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

古诗“《吹柳絮（鹧鸪词）》”拼音对照

chuī liǔ xù zhè gū cí

吹柳絮（鹧鸪词）

yuè hén yī yuē dào xī xiāng.

月痕依约到西厢。

céng xiàn huā zhī fú duǎn qiáng.

曾羡花枝拂短墙。

chū wèi shí chóu nà de lèi, měi hún yí mèng nài yú xiāng.

初未识愁那得泪，每浑疑梦奈余香。

gē féng niǎo chù méi xiān wǔ, jiǔ bàn hān shí yǎn gèng kuáng.

歌逢袅处眉先妩，酒半酣时眼更狂。

xián yǐ xiù lián chuī liǔ xù, wèn hé rén shì yě yóu láng.

闲倚绣帘吹柳絮，问何人似冶游郎。

古诗“《吹柳絮（鹧鸪词）》”翻译、赏析和诗意

月亮痕依照约定到西厢。

曾经羡花枝拂短墙。

当初不知愁那得泪，每当浑怀疑梦是我香。

歌逢袅在眉毛先多，喝酒喝得半醉时眼睛更疯狂。

闲倚绣帘吹柳絮，问什么人似冶游郎。

* 以上翻译，仅供参考