《望海潮（四之二）》-诗词详解

作者“秦观”简介

秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。苏轼过扬州，亲自看望秦观，正巧孙觉、王巩亦在高邮，乃相约游东岳庙，载酒论文，吟诗作赋，一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

古诗“《望海潮（四之二）》”拼音对照

wàng hǎi cháo sì zhī èr

望海潮（四之二）

qín fēng cāng cuì, yé xī xiāo sǎ, qiān yán wàn hè zhēng liú.

秦峰苍翠，耶溪潇洒，千岩万壑争流。

yuān wǎ zhì chéng, qiáo mén huà jǐ, péng lái yàn gé sān xiū.

鸳瓦雉城，谯门画戟，蓬莱燕阁三休。

tiān jì shí guī zhōu.

天际识归舟。

fàn wǔ hú yān yuè, xī zǐ tóng yóu.

泛五湖烟月，西子同游。

mào cǎo tái huāng, zhù luó cūn lěng qǐ xián chóu.

茂草台荒，苎萝村冷起闲愁。

hé rén lǎn gǔ níng móu.

何人览古凝眸。

chàng zhū yán yì shī, cuì bèi nàn liú.

怅朱颜易失，翠被难留。

méi shì jiù shū, lán tíng gǔ mò, yī xī fēng yùn shēng qiū.

梅市旧书，兰亭古墨，依稀风韵生秋。

kuáng kè jiàn hú tóu.

狂客鉴湖头。

yǒu bǎi nián tái zhǎo, zhōng rì yí yóu.

有百年台沼，终日夷犹。

zuì hǎo jīn guī huàn jiǔ, xiāng yǔ zuì cāng zhōu.

最好金龟换酒，相与醉沧洲。

古诗“《望海潮（四之二）》”翻译、赏析和诗意

秦峰苍翠，若耶溪潇洒，千岩万壑争流。

鸳瓦雉城，谯门画戟，蓬莱燕阁三休。

天际认识归船。

泛舟五湖烟月，西您同在。

茂草台荒，苎萝村冷起闲愁。

什么人看古代凝眸。

惆怅朱颜易失，翠被难留。

梅市旧书，兰亭古墨，依稀风韵生秋。

狂客鉴湖头。有百年台沼，整天夷犹。

最好金龟换来酒，一起醉沧洲。

* 以上翻译，仅供参考