《黄鹂绕碧树》-诗词详解

作者“晁端礼”简介

晁端礼(1046～1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县（今属河南）人，因其父葬于济州任城（今山东济宁），遂为任城人。一说徙家彭门（今江苏徐州）。晁补之称他为十二叔，常与唱和。神宗熙宁六年(1073)举进士，历单州城武主簿、瀛州防御推官，知州平恩县，官满授泰宁军节度推官，迁知大名府莘县事。因得罪上司，废徙达30年之久。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生，他进《并蒂芙蓉》词，大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他"与万俟雅言（咏）齐名，按月律进词"（《唐宋诸贤绝妙词选》卷七）。未及供职即病逝。

古诗“《黄鹂绕碧树》”拼音对照

huáng lí rào bì shù

黄鹂绕碧树

yuān wǎ shuāng qīng, dài lián fēng xì, gāo mén ruì qì fēi yān.

鸳瓦霜轻，玳帘风细，高门瑞气非烟。

jī hòu yuán shēn, yǒu cháng gēng yīng mèng, qiáo yuè shēng xián.

积厚源深，有长庚应梦，乔岳生贤。

miào líng xiù fā, qìng xiè tíng lán yù zhēng yán.

妙龄秀发，庆谢庭、兰玉争妍。

míng dòng jìn shēn, kuàng wén zhāng zhèng shù, jù shì jiā chuán.

名动缙绅，况文章政术，俱是家传。

bié yǒu yīn gōng hòu dé, xiàng dōng zhōu zhì yù píng fǎn.

别有阴功厚德，向东州、治狱平反。

yù hán gāo zhuàn, xiān fēng dào gǔ, xī yǔ cháng nián.

玉函高篆，仙风道骨，锡与长年。

zuì hǎo sù qiū xīn jì, duì huà táng gāo qǐ bīn yán.

最好素秋新霁，对画堂、高启宾筵。

hé fáng zòng lè shēng gē, shèng jǔ gōng chuán.

何妨纵乐笙歌，剩举觥船。

古诗“《黄鹂绕碧树》”翻译、赏析和诗意

鸳瓦霜轻，华帘风细，高门瑞气非烟。

积厚源深，有长庚星应梦，泰山出生贤。

妙龄秀发，庆谢庭、兰玉争夺美。

名动绅士，何况文章政策，都是家传。

另有阴功大德，向东州、治狱平反。

玉函高篆，仙风道骨，锡和年龄。

最好素秋新晴，对画堂、高启宾筵席。

不妨纵情欢乐笙歌，剩举起杯船。

* 以上翻译，仅供参考