《少年心（添字）》-诗词详解

作者“黄庭坚”简介

黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

古诗“《少年心（添字）》”拼音对照

shào nián xīn tiān zì

少年心（添字）

xīn lǐ rén rén, zàn bú jiàn shà shí nán guò.

心里人人，暂不见、霎时难过。

tiān shēng nǐ yào qiáo cuì wǒ.

天生你要憔悴我。

bǎ xīn tóu cóng qián guǐ, zhe shǒu mā sā.

把心头从前鬼，著手摩挲。

dǒu sǒu le bǎi bìng xiāo mó.

抖擞了、百病销磨。

jiàn shuō nà sī pí biē rè.

见说那厮脾鳖热。

dà bù chéng wǒ biàn yǔ chāi pò.

大不成我便与拆破。

dài lái shí gé shàng yǔ sī hm zé gè.

待来时、鬲上与厮噷则个。

wēn cún zhe qiě jiào tuī mò.

温存著、且教推磨。

古诗“《少年心（添字）》”翻译、赏析和诗意

心里人人，暂时不见、霎时难过。

天生你要憔悴我。

把心里头以前鬼，著手抚摸。

振作精神了、百病销磨。

见说那家伙脾鳖热。

大不成我就与拆破。

等待来的时候、膈上与仆人是个噷。

温存在着、并教推磨。

* 以上翻译，仅供参考