《更漏子（余甘汤）》-诗词详解

作者“黄庭坚”简介

黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

古诗“《更漏子（余甘汤）》”拼音对照

gēng lòu zi yú gān tāng

更漏子（余甘汤）

ān mó lè, xī tǔ guǒ.

庵摩勒，西土果。

shuāng hòu míng zhū kē kē.

霜后明珠颗颗。

píng yù tù, dǎo xiāng chén.

凭玉兔，捣香尘。

chēng wéi xí shàng zhēn.

称为席上珍。

hào yú gān, zhēng nài kǔ.

号余甘，争奈苦。

lín shàng mǎ shí fēn fù.

临上马时分付。

guǎn huí wèi, què sī liang.

管回味，却思量。

zhōng yán jūn shì cháng.

忠言君试尝。

古诗“《更漏子（余甘汤）》”翻译、赏析和诗意

庵摩勒，西方果。

霜后明珠千江。

凭玉兔，捣芳香。

称为席上珍品。

号余甘，无奈痛苦。

临上马时交付。

管回味，拒绝考虑。

忠告你试试。

* 以上翻译，仅供参考