《阮郎归（效福唐独木桥体作茶词）》-诗词详解

作者“黄庭坚”简介

黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

古诗“《阮郎归（效福唐独木桥体作茶词）》”拼音对照

ruǎn láng guī xiào fú táng dú mù qiáo tǐ zuò chá cí

阮郎归（效福唐独木桥体作茶词）

pēng chá liú kè zhù jīn ān.

烹茶留客驻金鞍。

yuè xié chuāng wài shān.

月斜窗外山。

bié láng róng yì jiàn láng nán.

别郎容易见郎难。

yǒu rén sī yuǎn shān.

有人思远山。

guī qù hòu, yì qián huān.

归去后，忆前欢。

huà píng jīn bó shān.

画屏金博山。

yī bēi chūn lù mò liú cán.

一杯春露莫留残。

yǔ láng fú yù shān.

与郎扶玉山。

古诗“《阮郎归（效福唐独木桥体作茶词）》”翻译、赏析和诗意

烹茶挽留客人驻金鞍。

月斜窗外山。

另郎容易看见你难。

有人思念远方山。

归去后，回忆前欢。

画屏金博山。

一杯春露不留残。

和郎扶玉山。

* 以上翻译，仅供参考