《蓦山溪（少孙咏鲁直长沙旧词，因次韵）》-诗词详解

作者“李之仪”简介

李之仪(1038～1117）北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，沧州无棣（庆云县）人。哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。

古诗“《蓦山溪（少孙咏鲁直长沙旧词，因次韵）》”拼音对照

mò shān xī shǎo sūn yǒng lǔ zhí cháng shā jiù cí, yīn cì yùn

蓦山溪（少孙咏鲁直长沙旧词，因次韵）

qīng lóu bó xìng, yǐ fēn zhōng nán ǒu.

青楼薄幸，已分终难偶。

xún biàn qǐ luó jiān, qiāo wú gè yǎn zhōng qiào xiù.

寻遍绮罗间，悄无个、眼中翘秀。

jiāng nán chūn xiǎo, huā fā luàn yīng fēi, qíng jiàn tòu.

江南春晓，花发乱莺飞，情渐透。

xiū cí shòu.

休辞瘦。

guǒ yǒu rén xiāng hòu.

果有人相候。

zuì xiāng lù wěn, cháng shì shēn piān hòu.

醉乡路稳，常是身偏后。

shuí wèi zhèng huān shí, bǎ xiāng sī fān chéng hóng dòu.

谁谓正欢时，把相思、番成红豆。

qiān yán wàn yǔ, bì jìng zǒng chéng xū, zhāng tái liǔ.

千言万语，毕竟总成虚，章台柳。

qīng qīng fǒu.

青青否。

hún mèng kōng sāo shǒu.

魂梦空搔首。

古诗“《蓦山溪（少孙咏鲁直长沙旧词，因次韵）》”翻译、赏析和诗意

青楼薄到，已经分终难偶。

寻遍绮罗之间，悄无个、眼中翘秀。

江南春亮，莺花头发乱飞，情渐渐透。

休辞瘦。

果然有人互相问候。

醉乡路稳，通常是身体偏后。

谁说的正欢时，把相思、番成红豆。

千言万语，毕竟总成虚，章台柳。

青青吗。

魂梦空搔首弄姿。

* 以上翻译，仅供参考