《丑奴儿（谢人寄蜡梅）》-诗词详解

作者“李之仪”简介

李之仪(1038～1117）北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，沧州无棣（庆云县）人。哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。

古诗“《丑奴儿（谢人寄蜡梅）》”拼音对照

chǒu nú ér xiè rén jì là méi

丑奴儿（谢人寄蜡梅）

chūn fēng shì yǒu dēng qián yuē, xiān bào jiā qī.

春风似有灯前约，先报佳期。

diǎn zhuì xiāng yí.

点缀相宜。

tiān qì yóu hán dié wèi zhī.

天气犹寒蝶未知。

nèn huáng rǎn jiù fēng xū qiǎo, xiāng yā tuán zhī.

嫩黄染就蜂须巧，香压团枝。

dàn zhù xiān yī.

淡注仙衣。

fāng shì lín mén wèi qǐ shí.

方士临门未起时。

古诗“《丑奴儿（谢人寄蜡梅）》”翻译、赏析和诗意

春风似有灯前约，先给佳期。

点缀相宜。

天气仍然寒冷蝴蝶不知道。

嫩黄染上蜂须巧，香压团枝。

淡注入仙衣。

方士登门未起时。

* 以上翻译，仅供参考