《木兰花（般涉调）》-诗词详解

作者“张先”简介

张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。

古诗“《木兰花（般涉调）》”拼音对照

mù lán huā bān shè diào

木兰花（般涉调）

rén yì gòng lián huā yuè mǎn.

人意共怜花月满。

huā hǎo yuè yuán rén yòu sàn.

花好月圆人又散。

huān qíng qù zhú yuǎn yún kōng, wǎng shì guò rú yōu mèng duàn.

欢情去逐远云空，往事过如幽梦断。

cǎo shù zhēng chūn hóng yǐng luàn.

草树争春红影乱。

yí chàng jī shēng qiān wàn yuàn.

一唱鸡声千万怨。

rèn jiào chí rì gèng tiān zhǎng, néng dé jǐ shí tái yǎn kàn.

任教迟日更添长，能得几时抬眼看。

古诗“《木兰花（般涉调）》”翻译、赏析和诗意

人的意志和怜花月满。

花好月圆人又散。

欢情去追逐遥远云空，往事过像幽梦断。

草木争春红影乱。

一唱鸡声千万怨恨。

任教迟天更添长，能得几时抬眼看看。

* 以上翻译，仅供参考