《好事近（仙吕宫）》-诗词详解

作者“张先”简介

张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。

古诗“《好事近（仙吕宫）》”拼音对照

hǎo shì jìn xiān lǚ gōng

好事近（仙吕宫）

yuè sè tòu héng zhī, duǎn yè xiǎo huā wú lì.

月色透横枝，短叶小花无力。

běi bīn yī shēng cháng dí, yuàn jiāng nán xiān dé.

北宾一声长笛，怨江南先得。

shuí jiào qiáng bàn là qián kāi, duō qíng wèi chūn yì.

谁教强半腊前开，多情为春忆。

liú qǔ dà jiā shěn zuì, zhèng yǔ xiū fēng xī.

留取大家沈醉，正雨休风息。

古诗“《好事近（仙吕宫）》”翻译、赏析和诗意

月光透过横枝，短叶小花没有力量。

北宾一声长笛，对江南先得。

谁教大半腊前开，多情是春回忆。

留取大家沈醉，正下雨休风息。

* 以上翻译，仅供参考