《红窗听（仙吕调）》-诗词详解

作者“柳永”简介

柳永，（约987年—约1053年）北宋著名词人，婉约派创始人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。

古诗“《红窗听（仙吕调）》”拼音对照

hóng chuāng tīng xiān lǚ diào

红窗听（仙吕调）

rú xuē jī fū hóng yù yíng.

如削肌肤红玉莹。

jǔ cuò yǒu xǔ duō duān zhèng.

举措有、许多端正。

èr nián sān suì tóng yuān qǐn.

二年三岁同鸳寝。

biǎo wēn róu xīn xìng.

表温柔心性。

bié hòu wú fēi liáng yè yǒng.

别后无非良夜永。

rú hé xiàng míng qiān lì yì, guī qī wèi dìng.

如何向、名牵利役，归期未定。

suàn yī xīn lǐ, què yuān chéng bó xìng.

算伊心里，却冤成薄幸。

古诗“《红窗听（仙吕调）》”翻译、赏析和诗意

如果削减肌肤红玉莹。

举措有、许多端正。

二年三年同鸳睡觉。

表温柔心。

分手后没有不是美好的夜晚永远。

如何向、名份利战役，归期未定。

算伊心里，却冤枉成薄到。

* 以上翻译，仅供参考