《古意赠今人》-诗词详解

作者“鲍令晖”简介

鲍令晖，南朝女文学家，东海（今山东省临沂市兰陵县南桥镇）人，是著名文学家鲍照之妹，出身贫寒，但能诗文。鲍令晖是南朝宋、齐两代唯一留下著作的女文学家。曾有《香茗赋集》传世，今已散佚。另有留传下来：《拟青青河畔草》、《客从远方来》、《古意赠今人》、《代葛沙门妻郭小玉诗》等。

古诗“《古意赠今人》”拼音对照

gǔ yì zèng jīn rén

古意赠今人

hán xiāng wú yì fú, zhān hè dài wén liàn.

寒乡无异服，毡褐代文练。

rì yuè wàng jūn guī, nián nián bù jiě yán.

日月望君归，年年不解綖。

jīng yáng chūn zǎo hé, yōu jì yóu shuāng sǎn.

荆扬春早和，幽冀犹霜霰。

běi hán qiè yǐ zhī, nán xīn jūn bú jiàn.

北寒妾已知，南心君不见。

shuí wèi dào xīn kǔ? jì qíng shuāng fēi yàn.

谁为道辛苦？寄情双飞燕。

xíng pò zhù jiān sī, yán luò fēng cuī diàn.

形迫杼煎丝，颜落风催电。

róng huá yī zhāo jǐn, wéi yú xīn bù biàn.

容华一朝尽，惟馀心不变。

古诗“《古意赠今人》”翻译、赏析和诗意

寒乡没有异服，毡为代文练。

日月望你回家，年年不解除艇。

荆扬地区春早和，幽冀还霜霰。

北寒我已经知道，南心君不见。

谁为道辛苦？寄情双飞燕子。

形迫仔煎丝，颜落风催电。

容华一下子全部，只剩下心不变。

* 以上翻译，仅供参考