《狐援辞》-诗词详解

古诗“《狐援辞》”拼音对照

hú yuán cí

狐援辞

xiān chū yě yī chī zhù.

先出也衣絺紵。

hòu chū yě mǎn líng yǔ.

后出也满囹圄。

wú jīn jiàn mín zhī yáng yáng rán.

吾今见民之洋洋然。

dōng zǒu ér bù zhī suǒ chǔ.

东走而不知所处。

yǒu rén zì nán fāng lái.

有人自南方来。

fù rù ér zuǒ yú yòu jiàn jū.

鮒入而(左鱼右见)居。

shǐ rén zhī cháo cǎo guó wèi xū.

使人之朝草国为墟。

yīn yǒu bǐ gàn.

殷有比干。

wú yǒu zi xū.

吴有子胥。

qí yǒu hú yuán.

齐有狐援。

jǐ bù yòng ruò yán.

己不用若言。

yòu cuò zhī dōng lǘ.

又斮之东闾。

měi cuò zhě jīng wú cān fū èr zi zhě hū.

每斮者经吾参夫二子者乎。

古诗“《狐援辞》”翻译、赏析和诗意

先出来的衣服烯藓。

后出现了满监狱。

我现在看见百姓仓惶。

东逃，不知道如何处理。

有人从南方来。

鲫鱼入而（左鱼右看见）居。

使别人朝廷草国家变成废墟。

殷朝有比干。

吴国有了伍子胥。

齐国有狐援。

自己没有用这样的话。

又砍杀的东大门。

每砍断的经我参与这两个儿子的吗。

* 以上翻译，仅供参考