《大云寺茶诗》-诗词详解

作者“吕岩”简介

吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。

古诗“《大云寺茶诗》”拼音对照

dà yún sì chá shī

大云寺茶诗

yù ruǐ yī qiāng chēng jué pǐn, sēng jiā zào fǎ jí gōng fū.

玉蕊一枪称绝品，僧家造法极功夫。

tù máo ōu qiǎn xiāng yún bái,

兔毛瓯浅香云白，

xiā yǎn tāng fān xì làng jù.

虾眼汤翻细浪俱。

duàn sòng shuì mó lí jǐ xí, zēng tiān qīng qì rù jī fū.

断送睡魔离几席，增添清气入肌肤。

yōu cóng zì luò xī yán wài, bù kěn yí gēn rù shàng dōu.

幽丛自落溪岩外，不肯移根入上都。

古诗“《大云寺茶诗》”翻译、赏析和诗意

玉蕊一枪称绝品，僧家制造极功夫。

兔毛瓯浅香云白色，

虾眼汤翻小浪花都。

断送睡魔离桌席，增添清凉之气进入肌肤。

幽丛自落溪岩外，不肯改变根入上都。

* 以上翻译，仅供参考