《将游嵩华行次荆渚》-诗词详解

作者“齐己”简介

齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。

古诗“《将游嵩华行次荆渚》”拼音对照

jiāng yóu sōng huá xíng cì jīng zhǔ

将游嵩华行次荆渚

lián fēng yìng fū shuǐ, sōng yuè yā yī hé.

莲峰映敷水，嵩岳压伊河。

liǎng chù sī guī jiǔ, qián xián yǐn qù duō.

两处思归久，前贤隐去多。

xián shēn yīng jué jī, zài shì xìng wú tā.

闲身应绝迹，在世幸无他。

huì xiàng hóng xiá jiào, sēng kān duì bì luó.

会向红霞峤，僧龛对薜萝。

古诗“《将游嵩华行次荆渚》”翻译、赏析和诗意

莲花峰映敷水，嵩山压伊河。

两处地产长期，前代贤人隐居去了很多。

闲身应绝迹，在世界到没有别的。

会向红霞娇，僧完对薜荔女萝。

* 以上翻译，仅供参考