《留题仰山大师塔院》-诗词详解

作者“齐己”简介

齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。

古诗“《留题仰山大师塔院》”拼音对照

liú tí yǎng shān dà shī tǎ yuàn

留题仰山大师塔院

lán guāng dié yǎo míng, xiǎo cuì shī chuāng míng.

岚光叠杳冥，晓翠湿窗明。

yù qǐ yóu fāng qù, chóng lái rào tǎ xíng.

欲起游方去，重来绕塔行。

luàn yún kāi niǎo dào, qún mù fā qiū shēng.

乱云开鸟道，群木发秋声。

céng yuē zhū tú dì, xiāng dēng jǐn cǐ shēng.

曾约诸徒弟，香灯尽此生。

古诗“《留题仰山大师塔院》”翻译、赏析和诗意

光影叠幽暗，晓翠湿窗明。

想起来游正在离开，重来绕塔运行。

乱云开山路，群树发秋声。

曾约众徒弟，香灯尽此生。

* 以上翻译，仅供参考