《上俞许二判官》-诗词详解

作者“贯休”简介

贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。

古诗“《上俞许二判官》”拼音对照

shàng yú xǔ èr pàn guān

上俞许二判官

jìn pāo suō lì zhě, jí shàn yù xiū míng.

近抛蓑笠者，急善遇休明。

wèi xǐng qīn zōng bó, yān néng shí zhèng shēng.

未省亲宗伯，焉能识正声。

bìng róng jīng xià zài, yuè mèng rù qiū bìng.

病容经夏在，岳梦入秋并。

wú xiàn lín zhòng yì, jīn féng xǔ guō qīng.

无限林中意，今逢许郭倾。

古诗“《上俞许二判官》”翻译、赏析和诗意

近抛蓑衣斗笠的，赶快好好对待美好。

没有探亲宗伯，他能认出正声。

病容经夏在，贺拔岳梦进入秋季都。

无限林中意思，今逢答应郭倾。

* 以上翻译，仅供参考