《古镜词》-诗词详解

作者“贯休”简介

贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。

古诗“《古镜词》”拼音对照

gǔ jìng cí

古镜词

wǒ yǒu yī miàn jìng, xīn mó shì qiū yuè.

我有一面镜，新磨似秋月。

shàng wéi jīn gāo xiāng, xià zhuàng lí lóng kū.

上唯金膏香，下状骊龙窟。

děng xián bù yù kāi, chǒu zhě duō bù yuè.

等闲不欲开，丑者多不悦。

huò wèn jǐ qiān nián, xuān yuán shǒu zhōng wù.

或问几千年，轩辕手中物。

古诗“《古镜词》”翻译、赏析和诗意

我有一面镜子，新磨像秋天月亮。

上只有金膏香，以下情况骊龙窟。

等闲不想打开，丑人多不高兴。

或者问几千年，轩辕手中物。

* 以上翻译，仅供参考