《酷吏词》-诗词详解

作者“贯休”简介

贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。

古诗“《酷吏词》”拼音对照

kù lì cí

酷吏词

sǎn yǔ zhuó zhuó, fēng hǒu rú zhǔ.

霰雨灂灂，风吼如劚。

yǒu sǒu yǒu sǒu, mù tóu wǒ sù.

有叟有叟，暮投我宿。

xū tàn zì yǔ,

吁叹自语，

yún tài shǒu kù.

云太守酷。

rú hé rú hé, lüè zhī wò ròu.

如何如何，掠脂斡肉。

wú jī chàng yī qǔ,

吴姬唱一曲，

děng xián pò hóng shù.

等闲破红束。

hán é chàng yī qǔ, jǐn duàn xiān zhào wū.

韩娥唱一曲，锦段鲜照屋。

níng zhī yī qǔ liǎng qū gē,

宁知一曲两曲歌，

céng shǐ qiān rén wàn rén kū.

曾使千人万人哭。

bù wéi kū, yì bái qí tóu, jī qí zú.

不惟哭，亦白其头，饥其族。

suǒ yǐ xiáng fēng bù lái, hé qì bù fù.

所以祥风不来，和气不复。

huáng hū zéi hū, dōng xī nán běi.

蝗乎蠈乎，东西南北。

古诗“《酷吏词》”翻译、赏析和诗意

霰雨渴渴，风吼如掘治成。

有老人有老人，暮投我住宿。

吁叹自己说话，

说太守残酷。

怎么样怎么样，撇脂干肉。

吴姬唱一曲，

等闲破坏红系。

韩国的娥唱一曲，锦段很少照屋。

宁知道一曲两曲歌，

曾使千千万万人哭。

不只是哭，也告诉他的头，饥饿的人。

之所以祥风不来，和气不再。

蝗虫吗蠈吗，东西南北四方土地。

* 以上翻译，仅供参考