《从幸香山寺应制》-诗词详解

作者“沈佺期”简介

沈佺期，字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰：苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。

古诗“《从幸香山寺应制》”拼音对照

cóng xìng xiāng shān sì yìng zhì

从幸香山寺应制

nán shān yì yì tōng dān jìn, běi quē é é lián cuì yún.

南山奕奕通丹禁，北阙峨峨连翠云。

lǐng shàng lóu tái qiān dì qǐ,

岭上楼台千地起，

chéng zhōng zhōng gǔ sì tiān wén.

城中钟鼓四天闻。

zhān tán xiǎo gé jīn yú dù, yīng wǔ qíng lín cǎi mào fēn.

旃檀晓阁金舆度，鹦鹉晴林采眊分。

yuàn yǐ tí hú cān shèng jiǔ, hái jiāng qí yuàn dāng qiū fén.

愿以醍醐参圣酒，还将祇苑当秋汾。

古诗“《从幸香山寺应制》”翻译、赏析和诗意

南山奕奕通丹禁止，北阙巍峨连翠云。

岭上楼台千地发生，

城中钟鼓四天听。

檀香晓阁金舆度，鹦鹉晴林采用差分。

愿以醍醐参圣酒，还将只在秋季汾苑。

* 以上翻译，仅供参考