《驩州南亭夜望》-诗词详解

作者“沈佺期”简介

沈佺期，字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰：苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。

古诗“《驩州南亭夜望》”拼音对照

huān zhōu nán tíng yè wàng

驩州南亭夜望

zuó yè nán tíng wàng, fēn míng mèng luò zhōng.

昨夜南亭望，分明梦洛中。

shì jiā shuí dào bié, ér nǚ àn cháng tóng.

室家谁道别，儿女案尝同。

hū jué yóu yán shì, chén sī shǐ wù kōng.

忽觉犹言是，沉思始悟空。

gān cháng yú jǐ cùn, shì lèi zuò chūn fēng.

肝肠馀几寸，拭泪坐春风。

古诗“《驩州南亭夜望》”翻译、赏析和诗意

昨天晚上南亭远望，分说明梦洛中。

家庭谁道别，儿女案曾同。

忽然觉得好像说是，沉思开始悟空。

肝肠其余几寸，擦着眼泪坐在春风。

* 以上翻译，仅供参考