《早发平昌（一作昌平）岛》-诗词详解

作者“沈佺期”简介

沈佺期，字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰：苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。

古诗“《早发平昌（一作昌平）岛》”拼音对照

zǎo fā píng chāng yī zuò chāng píng dǎo

早发平昌（一作昌平）岛

jiě lǎn chūn fēng hòu, míng láng xiǎo zhǎng qián.

解缆春风后，鸣榔晓涨前。

yáng wū chū hǎi shù, yún yàn xià jiāng yān.

阳乌出海树，云雁下江烟。

jī qì chōng cháng dǎo, fú guāng yì dà chuān.

积气冲长岛，浮光溢大川。

bù néng huái wèi quē, xīn shǎng dú líng rán.

不能怀魏阙，心赏独泠然。

古诗“《早发平昌（一作昌平）岛》”翻译、赏析和诗意

解除锁定春季风后，敲响榔晓上涨前。

阳乌出海树，云雁下江烟。

气体冲击长岛，浮动的月光泛滥大河。

不能怀念朝廷，心赏却轻盈。

* 以上翻译，仅供参考