《答孟秀才》-诗词详解

作者“皎然”简介

皎然，唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢，字清昼，吴兴(浙江省湖州市）人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间，有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡，多为赠答送别、山水游赏之作。

古诗“《答孟秀才》”拼音对照

dá mèng xiù cái

答孟秀才

léi jí yī xiǎo yuàn, kòng xián qù zì shēn.

羸疾依小院，空闲趣自深。

niè tái lián jìng sè, sǎo shù gòng fāng yīn.

蹑苔怜静色，扫树共芳阴。

wù wài hǎo fēng zhì, yì zhōng jiā kè xún.

物外好风至，意中佳客寻。

xū míng shuí yù lèi, shì shì wǒ wú xīn.

虚名谁欲累，世事我无心。

tóu zèng hé jūn zhǐ, xīn xiāng mǎn yōu jīn.

投赠荷君芷，馨香满幽襟。

古诗“《答孟秀才》”翻译、赏析和诗意

体弱多病按照小院，空闲确深。

穿着苔怜静色，扫树共同芳阴。

物外好风到，心里好客人不久。

虚名谁想累，世上的事情我没有心。

投赠荷你芷，芳香满幽深衣襟。

* 以上翻译，仅供参考