《春望词四首》-诗词详解

作者“薛涛”简介

薛涛（约768～832年），唐代女诗人，字洪度。长安（今陕西西安）人。因父亲薛郧做官而来到蜀地，父亲死后薛涛居于成都。居成都时，成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届，大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时，拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔，但因格于旧例，未能实现，但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪（今有浣花溪公园）上，制作桃红色小笺写诗，后人仿制，称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。

古诗“《春望词四首》”拼音对照

chūn wàng cí sì shǒu

春望词四首

huā kāi bù tóng shǎng, huā luò bù tóng bēi.

花开不同赏，花落不同悲。

yù wèn xiāng sī chù, huā kāi huā luò shí.

欲问相思处，花开花落时。

lǎn cǎo jié tóng xīn, jiāng yǐ yí zhī yīn.

揽草结同心，将以遗知音。

chūn chóu zhèng duàn jué, chūn niǎo fù āi yín.

春愁正断绝，春鸟复哀吟。

fēng huā rì jiāng lǎo, jiā qī yóu miǎo miǎo.

风花日将老，佳期犹渺渺。

bù jié tóng xīn rén, kōng jié tóng xīn cǎo.

不结同心人，空结同心草。

nà kān huā mǎn zhī, fān zuò liǎng xiāng sī.

那堪花满枝，翻作两相思。

yù zhù chuí cháo jìng, chūn fēng zhī bù zhī.

玉箸垂朝镜，春风知不知。

古诗“《春望词四首》”翻译、赏析和诗意

花开不同赏，花落不同悲。

想问相思处，花开花落的时候。

揽草结同心，将留给知音。

春愁正断了，春鸟又哀吟。

风花时间将老，佳期还渺小。

不结同心人，空结同心草。

那堪花满枝头，翻作两相思。

玉筷垂朝镜子，春风知不知道。

* 以上翻译，仅供参考