《雨中忆夫》-诗词详解

古诗“《雨中忆夫》”拼音对照

yǔ zhōng yì fū

雨中忆夫

chuāng qián xì yǔ rì jiū jiū, qiè zài guī zhōng dú zì chóu.

窗前细雨日啾啾，妾在闺中独自愁。

hé shì yù láng jiǔ lí bié, wàng yōu zǒng duì qǐ wàng yōu.

何事玉郎久离别，忘忧总对岂忘忧。

chūn fēng sòng yǔ guò chuāng dōng, hū yì liáng rén zài kè zhōng.

春风送雨过窗东，忽忆良人在客中。

ān dé qiè shēn jīn shì yǔ, yě suí fēng qù yǔ láng tóng.

安得妾身今似雨，也随风去与郎同。

古诗“《雨中忆夫》”翻译、赏析和诗意

窗前细雨天啾啾，我在闺房中独自忧愁。

什么事玉郎长期离别，忘记忧愁总回答怎么忘记忧愁。

春风送下过雨窗东，忽然想起了人在客中。

怎能我现在好像下雨，的随风去与你同。

* 以上翻译，仅供参考