《志峡船具诗》-诗词详解

古诗“《志峡船具诗》”拼音对照

zhì xiá chuán jù shī

志峡船具诗

yòng zhī dà yuē lǔ, guān hū xiǎo zhě jí.

用之大曰橹，冠乎小者楫。

tōng jīn jì néng jì, jù jìn jí héng shè.

通津既能济，巨浸即横涉。

shēn zhī shǐ zhě jiá, hǔ zhī ná zhě zhǎo.

身之使者颊，虎之拏者爪。

yú zhī bō zhě liè, nǔ zhī jìn zhě cè.

鱼之拨者鬣，弩之进者筴.

cǐ shí wèi xiāng xū, xiāng xū háng yī yè.

此实为相须，相须航一叶。

古诗“《志峡船具诗》”翻译、赏析和诗意

使用的大说盾牌，冠于小的船。

通津既能成功，巨大的湖泽就横渡。

身的脸颊，虎之孥的爪。

鱼的拨的鬣毛，弩的前进的策略.

这实际上是相互依存，相须航一页。

* 以上翻译，仅供参考