《送江西周尚书赴滑台》-诗词详解

作者“陈陶”简介

陈陶(约公元812—约885年)：字嵩伯，号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳，一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题，以及称建水(在今福建南平市东南，即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看，当是剑浦(今福建南平)人，而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安，善天文历象，尤工诗。举进士不第，遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时，隐居洪州西山(在今江西新建县西)，后不知所终。有诗十卷，已散佚，后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。

古诗“《送江西周尚书赴滑台》”拼音对照

sòng jiāng xī zhōu shàng shū fù huá tái

送江西周尚书赴滑台

chǔ yáo rú kù zhěng sān qiān, hóu shé xīn ēn xià jiǔ tiān.

楚谣襦袴整三千，喉舌新恩下九天。

tiān jiǎo xióng dōu fēn jié yuè,

天角雄都分节钺，

jiāo lóng jiù guó bà lóu chuán.

蛟龙旧国罢楼船。

kūn hé yǐ zài bīng qián nèi, táng shù kōng liú hè lǐng qián.

昆河已在兵钤内，棠树空留鹤岭前。

duō bìng wú yīn chóu yī gù, yān líng qiān qí qù piān piān.

多病无因酬一顾，鄢陵千骑去翩翩。

古诗“《送江西周尚书赴滑台》”翻译、赏析和诗意

楚谣衫裤整三千，喉舌新恩下九天。

天角雄都分符节斧钺，

蛟龙旧国家停止楼船。

昆河已在军队表内，棠树空留鹤岭前。

多病无因酬一眼，鄢陵一千骑兵去翩翩。

* 以上翻译，仅供参考