《赠温州韩使君》-诗词详解

作者“陈陶”简介

陈陶(约公元812—约885年)：字嵩伯，号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳，一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题，以及称建水(在今福建南平市东南，即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看，当是剑浦(今福建南平)人，而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安，善天文历象，尤工诗。举进士不第，遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时，隐居洪州西山(在今江西新建县西)，后不知所终。有诗十卷，已散佚，后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。

古诗“《赠温州韩使君》”拼音对照

zèng wēn zhōu hán shǐ jūn

赠温州韩使君

kāng lè fēng liú wǔ bǎi nián, yǒng jiā líng gé yòu dēng xián.

康乐风流五百年，永嘉铃阁又登贤。

yán chéng gǔ dòng yú jīng hǎi,

严城鼓动鱼惊海，

huá wū zūn kāi yuè xià tiān.

华屋尊开月下天。

nèi shǐ bǐ fēng guāng àn dú, yān líng shī jù mǎn shān chuān.

内使笔锋光案牍，鄢陵诗句满山川。

jīn lái shuí shì hán jiā guì, yuè jué huī chuáng yàn yǐng lián.

今来谁似韩家贵，越绝麾幢雁影连。

古诗“《赠温州韩使君》”翻译、赏析和诗意

康乐风流五百年，永嘉铃铛阁又登贤。

严城鼓动鱼惊海，

华屋尊开月下天。

内使笔锋光文件，鄢陵诗句满山川。

现在来谁像韩家贵，超军旗大雁影子连。

* 以上翻译，仅供参考