《宿岛径夷山舍》-诗词详解

作者“陈陶”简介

陈陶(约公元812—约885年)：字嵩伯，号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳，一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题，以及称建水(在今福建南平市东南，即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看，当是剑浦(今福建南平)人，而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安，善天文历象，尤工诗。举进士不第，遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时，隐居洪州西山(在今江西新建县西)，后不知所终。有诗十卷，已散佚，后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。

古诗“《宿岛径夷山舍》”拼音对照

sù dǎo jìng yí shān shě

宿岛径夷山舍

bǎi lǐ zūn dǎo jìng, péng zhēng xìn zhān huí.

百里遵岛径，蓬征信邅回。

míng yī yú qiáo sù, shì guò huáng jīn tái.

暝依渔樵宿，似过黄金台。

quē niè xīn wèi lǐ, liáo liáo yè yuán āi.

缺啮心未理，寥寥夜猿哀。

shān shēn shí chuáng lěng, hǎi jìn xīng qì lái.

山深石床冷，海近腥气来。

zhǔ rén yì bù qiǎn, lǚ xiàn liú xiá bēi.

主人意不浅，屡献流霞杯。

duì yuè fǔ cháng jiàn, chóu jīn fēn mò kāi.

对月抚长剑，愁襟纷莫开。

jiǔ qú píng rú shuǐ, hú wéi shè cuī wéi.

九衢平如水，胡为涉崔嵬。

yī fàn wèi huáng bǎo, péng tú xìn yōu zāi.

一饭未遑饱，鹏图信悠哉。

shān tāo xuè xì jūn, wú qǐ yàn péng lái.

山涛谑细君，吾岂厌蓬莱。

míng fā yòu qū mǎ, kè sī yī péi huí.

明发又驱马，客思一裴回。

古诗“《宿岛径夷山舍》”翻译、赏析和诗意

百里沿着岛直径，蓬征信周旋。

闭依渔樵住宿，似乎经过黄金台。

缺啮心不理，寥寥夜猿哀。

山深石床冷，海接近腥气来。

主人意不小，多次进献流霞杯。

对月抚长剑，愁衣襟纷纷不开。

九大路平如水，胡为涉崔嵬。

一饭没来得及饱，鹏图信悠久。

山涛谑细君，我怎么能满足蓬莱。

发布又赶马，客人想一徘徊。

* 以上翻译，仅供参考