《咏写真》-诗词详解

作者“徐夤”简介

徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。

古诗“《咏写真》”拼音对照

yǒng xiě zhēn

咏写真

xiě dé shuāi róng shì shí quán, xián kāi sēng shè jìng shí xuán.

写得衰容似十全，闲开僧舍静时悬。

shòu yú nán guó cóng jūn rì,

瘦于南国从军日，

lǎo què dōng táng shè cè nián.

老却东堂射策年。

tán dǐ kàn shēn níng yǒu yì, jìng zhōng yǐn yǐng gèng wú piān.

潭底看身宁有异，镜中引影更无偏。

jiè jiāng qián bèi zhēn yí bǐ, wèi kuì jīn luán lǐ zhé xiān.

借将前辈真仪比，未愧金銮李谪仙。

古诗“《咏写真》”翻译、赏析和诗意

写得衰容似乎解释，闲开僧舍静时悬。

瘦在南方国家从军天，

老却东堂考试年。

潭底看自己怎么有不同，镜子中引影更无偏。

借将前辈真仪比，没有羞愧金銮李白谪仙。

* 以上翻译，仅供参考