《蒙闽王改赐乡里》-诗词详解

古诗“《蒙闽王改赐乡里》”拼音对照

méng mǐn wáng gǎi cì xiāng lǐ

蒙闽王改赐乡里

xiāng míng wén xiù lǐ guāng xián, bié xiàng jūn tái zào huà quán.

乡名文秀里光贤，别向钧台造化权。

fá yuè biàn yīn jīn rì guì,

阀阅便因今日贵，

dé yīn jiān yǔ hòu rén chuán.

德音兼与后人传。

zì cóng shòu cì shēn wú lì, xiàng wèi chóu ēn gǔ kěn juān.

自从受赐身无力，向未酬恩骨肯镌。

guī quē lù yáo xīn gèng qiè, bù xián fú bìng yǐ jīng zhān.

归阙路遥心更切，不嫌扶病倚旌旃。

古诗“《蒙闽王改赐乡里》”翻译、赏析和诗意

乡名文秀里光贤，别向钧台造化权。

门第就趁现在贵，

德音兼与后人传。

从接受赏赐自己没有力量，向未酬恩骨肯镑。

归附朝廷路遥心更切，不嫌带病紧靠旌旗。

* 以上翻译，仅供参考