《夏初与侯补阙江南有约同泛淮汴西赴行朝庄…四韵吊之》-诗词详解

作者“韦庄”简介

韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。

古诗“《夏初与侯补阙江南有约同泛淮汴西赴行朝庄…四韵吊之》”拼音对照

xià chū yǔ hóu bǔ quē jiāng nán yǒu yuē tóng fàn huái biàn xī fù xíng cháo zhuāng sì yùn diào zhī

夏初与侯补阙江南有约同泛淮汴西赴行朝庄…四韵吊之

běn yuē tóng lái yè dì hūn, hū suí chuān làng qù dōng bēn.

本约同来谒帝阍，忽随川浪去东奔。

jiǔ zhòng shèng zhǔ fāng xū xí,

九重圣主方虚席，

qiān lǐ gāo táng shàng yǐ mén.

千里高堂尚倚门。

shì dé zhǐ yīng róng bó zhòng, shī míng zhōng zì fù ér sūn.

世德只应荣伯仲，诗名终自付儿孙。

yáo lián yuè luò qīng huái shàng, jì mò hé rén diào lǚ hún.

遥怜月落清淮上，寂寞何人吊旅魂。

古诗“《夏初与侯补阙江南有约同泛淮汴西赴行朝庄…四韵吊之》”翻译、赏析和诗意

本约定一同前来拜见皇宫，忽然随着川浪去东逃。

九重圣明的君主才能离席，

千里高堂还靠着门。

世德只应荣排行，诗名最终自己给儿孙。

遥怜月落清淮上，寂寞是什么人吊旅魂。

* 以上翻译，仅供参考