《题湖城县西道中槐树》-诗词详解

作者“吴融”简介

吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。

古诗“《题湖城县西道中槐树》”拼音对照

tí hú chéng xiàn xī dào zhōng huái shù

题湖城县西道中槐树

líng luò yī xié cǐ lù zhōng, shèng shí céng shí tài píng fēng.

零落欹斜此路中，盛时曾识太平风。

xiǎo mí tiān zhàng guī chūn yuàn,

晓迷天仗归春苑，

mù sòng luán qí zhǐ luò gōng.

暮送鸾旗指洛宫。

yī zì yān chén shēng jì běi, gèng wú xiāo xī xìng guān dōng.

一自烟尘生蓟北，更无消息幸关东。

ér jīn zhǐ yǒu gū gēn zài, niǎo zhuó chóng chuān mò luàn péng.

而今只有孤根在，鸟啄虫穿没乱蓬。

古诗“《题湖城县西道中槐树》”翻译、赏析和诗意

零落倾斜这路中，鼎盛时期曾认识太平风。

晓迷天仗归春苑，

暮送鸾旗指向洛阳宫。

一从烟尘生蓟北，再没有消息到关东。

而现在只是有一根在，鸟啄虫穿过没乱蓬。

* 以上翻译，仅供参考