《月夜有怀》-诗词详解

作者“陈子昂”简介

陈子昂（约公元661～公元702），唐代文学家，初唐诗文革新人物之一。字伯玉，汉族，梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗，后世称为陈拾遗。光宅进士，历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。解职归乡后受人所害，忧愤而死。其存诗共100多首，其中最有代表性的是《感遇》诗38首，《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。

古诗“《月夜有怀》”拼音对照

yuè yè yǒu huái

月夜有怀

měi rén xié zhào sè, wēi yuè zài xī xuān.

美人挟赵瑟，微月在西轩。

jì mò yè hé jiǔ, yīn qín yù zhǐ fán.

寂寞夜何久，殷勤玉指繁。

qīng guāng wěi qīn zhěn, yáo sī shǔ xiāng yuán.

清光委衾枕，遥思属湘沅。

kōng lián gé xīng hàn, yóu mèng gǎn jīng hún.

空帘隔星汉，犹梦感精魂。

古诗“《月夜有怀》”翻译、赏析和诗意

美人怀着赵瑟，微月在西窗前。

寂寞晚上什么时间，殷勤玉指繁。

清光把被子和枕头，远思属湘沅。

空帘子隔着银河，就像梦感动灵魂。

* 以上翻译，仅供参考