《倚醉》-诗词详解

作者“韩偓”简介

韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

古诗“《倚醉》”拼音对照

yǐ zuì

倚醉

yǐ zuì wú duān xún jiù yuē, què lián chóu chàng zhuǎn nán shèng.

倚醉无端寻旧约，却怜惆怅转难胜。

jìng zhōng lóu gé shēn chūn yǔ.

静中楼阁深春雨。

yuǎn chù lián lóng bàn yè dēng.

远处帘栊半夜灯。

bào zhù lì shí fēng xì xì, rào láng xíng chǔ sī téng téng.

抱柱立时风细细，绕廊行处思腾腾。

fēn míng chuāng xià wén cái jiǎn, qiāo biàn lán gān huàn bù yīng.

分明窗下闻裁翦，敲遍阑干唤不应。

古诗“《倚醉》”翻译、赏析和诗意

倚醉无端寻旧约，却很惆怅转难胜。

静中楼阁深春雨。

远处帘拢半夜灯。

抱柱立当时风细细，绕廊行处思腾腾。

分明窗下听说裁剪掉，敲遍阑干叫不应。

* 以上翻译，仅供参考