《幽窗（以下《香奁集》）》-诗词详解

作者“韩偓”简介

韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

古诗“《幽窗（以下《香奁集》）》”拼音对照

yōu chuāng yǐ xià xiāng lián jí

幽窗（以下《香奁集》）

cì xiù fēi wú xiá, yōu chuāng zì xiān huān.

刺绣非无暇，幽窗自鲜欢。

shǒu xiāng jiāng jú nèn, chǐ ruǎn yuè méi suān.

手香江橘嫩，齿软越梅酸。

mì yuē lín xíng qiè, sī shū yù bào nán.

密约临行怯，私书欲报难。

wú píng ān què yǔ, yóu dé zàn xīn kuān.

无凭谙鹊语，犹得暂心宽。

古诗“《幽窗（以下《香奁集》）》”翻译、赏析和诗意

刺绣是没有时间，从鲜欢幽窗。

手香江橘嫩，牙齿软越梅酸。

密约临行胆怯，私人信件要报告难以。

无凭熟悉鹊语，还可以暂时心宽。

* 以上翻译，仅供参考