《寄京城亲友二首》-诗词详解

作者“韩偓”简介

韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

古诗“《寄京城亲友二首》”拼音对照

jì jīng chéng qīn yǒu èr shǒu

寄京城亲友二首

kǔ yín kàn zhuì yè, liáo luò gòng tiān yá.

苦吟看坠叶，寥落共天涯。

zhuàng suì kōng wèi kè, chū hán gèng yì jiā.

壮岁空为客，初寒更忆家。

yǔ qiáng jīng yuè xiǎn, shān jú xiàng yáng huā.

雨墙经月藓，山菊向阳花。

yīn wèi bì yún jù, shāng zāi hòu huì shē.

因味碧云句，伤哉后会赊。

xiāng sī fán jǐ rì, rì yù yǒng lí jīn.

相思凡几日，日欲咏离衿。

zhí de yín chéng bìng, zhōng nán zhuàng cǐ xīn.

直得吟成病，终难状此心。

jiě yī bēi huǎn dài, sāo shǒu mèn yí zān.

解衣悲缓带，搔首闷遗簪。

xī lǐng xié yáng wài, qián yí shì gù lín.

西岭斜阳外，潜疑是故林。

古诗“《寄京城亲友二首》”翻译、赏析和诗意

辛苦吟看掉叶子，冷落和天涯。

壮年空为客，初寒更想家。

雨墙经月藓，山菊花向阳花。

因味碧云句，伤后会远吗。

相思有多少天，天欲咏离衣襟。

直得吟成病，最终难以描述这种心。

脱衣悲伤缓带，搔首弄姿闷遗簪。

西岭斜阳外，暗中怀疑因此林。

* 以上翻译，仅供参考