《重游曲江》-诗词详解

作者“韩偓”简介

韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

古诗“《重游曲江》”拼音对照

zhòng yóu qǔ jiāng

重游曲江

zhuī xún qián shì lì jiāng tīng, yú zhě yīng wén tài xī shēng.

追寻前事立江汀，渔者应闻太息声。

bì kè yě ōu rú yǒu gǎn,

避客野鸥如有感，

sǔn huā wēi xuě shì wú qíng.

损花微雪似无情。

shū lín zì jué zhǎng dī zài, chūn shuǐ kōng lián gǔ àn píng.

疏林自觉长堤在，春水空连古岸平。

chóu chàng yǐn rén hái dào yè, biān qiào fēng lěng liǔ yān qīng.

惆怅引人还到夜，鞭鞘风冷柳烟轻。

古诗“《重游曲江》”翻译、赏析和诗意

追寻前事立江汀，打鱼的人应知道叹息的声音。

躲避客人野鸥如有感，

损花微雪似无情。

疏林觉得长堤在，春季水空连古岸平。

惆怅引人返回到晚上，鞭鞘风冷柳烟轻。

* 以上翻译，仅供参考