《洞庭玩月》-诗词详解

作者“韩偓”简介

韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

古诗“《洞庭玩月》”拼音对照

dòng tíng wán yuè

洞庭玩月

dòng tíng hú shàng qīng qiū yuè, yuè jiǎo hú kuān wàn qǐng shuāng.

洞庭湖上清秋月，月皎湖宽万顷霜。

yù wǎn shēn shěn tán dǐ bái,

玉碗深沈潭底白，

jīn bēi xì suì làng tou guāng.

金杯细碎浪头光。

hán jīng wū què lí cháo zào, lěng shè jiāo chī huàn kū cáng.

寒惊乌鹊离巢噪，冷射蛟螭换窟藏。

gèng yì yáo tái féng cǐ yè, shuǐ jīng gōng diàn yì qióng jiāng.

更忆瑶台逢此夜，水晶宫殿挹琼浆。

古诗“《洞庭玩月》”翻译、赏析和诗意

洞庭湖上清理秋月，月皎湖宽万顷霜。

玉碗很深潭底白，

金杯细碎浪头光。

冷惊乌鹊离巢呐喊，冷射蛟璃换巢穴隐藏。

再想起瑶台逢此夜，水晶宫殿挹琼浆。

* 以上翻译，仅供参考