《慈恩寺偶题》-诗词详解

作者“郑谷”简介

郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。

古诗“《慈恩寺偶题》”拼音对照

cí ēn sì ǒu tí

慈恩寺偶题

wǎng shì yōu yōu tiān hào tàn, láo shēng rǎo rǎo jìng hé néng.

往事悠悠添浩叹，劳生扰扰竟何能。

gù shān suì wǎn bù guī qù,

故山岁晚不归去，

gāo tǎ qíng lái dú zì dēng.

高塔晴来独自登。

lín xià tīng jīng qiū yuàn lù, jiāng biān sǎo yè xī yáng sēng.

林下听经秋苑鹿，江边扫叶夕阳僧。

yín yú què qǐ shuāng fēng niàn, céng kàn ān xī pù bù bīng.

吟馀却起双峰念，曾看庵西瀑布冰。

古诗“《慈恩寺偶题》”翻译、赏析和诗意

往事悠悠添浩叹，劳生纷纷扰扰究竟能有什么。

所以山岁晚不回家去，

高塔晴来独自登上。

林下听经秋苑鹿，长江边扫落叶夕阳僧。

吟多却起双峰念，曾看庵西瀑布冰。

* 以上翻译，仅供参考