《喜迁莺（福唐平荡海寇宴犒将士席上作）》-诗词详解

古诗“《喜迁莺（福唐平荡海寇宴犒将士席上作）》”拼音对照

xǐ qiān yīng fú táng píng dàng hǎi kòu yàn kào jiàng shì xí shàng zuò

喜迁莺（福唐平荡海寇宴犒将士席上作）

qī mǐn xíng shèng.

七闽形胜。

zhèn nán jì huì fǔ, shān chuān jiāo yìng.

镇南纪会府，山川交映。

xiāo gǔ xuān tiān, qǐ luó yíng shì, bù fù sì shí fēng jǐng.

箫鼓喧天，绮罗盈市，不负四时风景。

gòng xǐ tài píng wú shì, qǐ liào huáng chí bù chěng.

共喜太平无事，岂料潢池不逞。

tiǎn qún chǒu, kàn yī gǔ léi bēn, cāng míng bō jìng.

殄群丑，看一鼓雷奔，沧溟波静。

zhǐ zòng shī shū shuài.

指纵诗书帅。

céng dào fèng chí, mì wù péi jǐ zhèng.

曾到凤池，密勿陪几政。

zàn yān chóu wéi, cuī fēn zhàn jiàn, zǒng chū zhì móu xiān dìng.

暂淹筹帏，催分战舰，总出智谋先定。

xiǎng jiàn jié shū chū shàng, jǐn dào chén xián zhǔ shèng.

想见捷书初上，尽道臣贤主圣。

zhèng tú jiù, tīng zhòng xuān dān zhào, guī diào jīn dǐng.

正图旧，听重宣丹诏，归调金鼎。

古诗“《喜迁莺（福唐平荡海寇宴犒将士席上作）》”翻译、赏析和诗意

七闽优越。

镇南纪会府，山川交相辉映。

箫鼓喧天，绮罗充斥市场，不辜负四季风景。

共喜太平无事，岂料池池不服输。

消灭群丑，看一个更雷到，沧溟波静。

指挥诗书率。

曾到凤池，秘密，不要陪多少政治。

暂时淹没筹幕，催分战舰，总出智谋先定。

想见捷报初上，都道我认为皇上。

正考虑旧，允许重新宣读圣旨，归调金鼎。

* 以上翻译，仅供参考