《念奴娇（中秋）》-诗词详解

作者“史浩”简介

史浩（1106年—1194年），字直翁，号真隐。明州鄞县人，南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年（1144年）进士，由温州教授除太学正，升为国子博士。他向宋高宗建议立太子，以此受知于朝廷，绍兴三十二年，宋孝宗即位，授参知政事。隆兴元年，拜尚书右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏国公。宋光宗御极，进太师。绍熙五年，薨，年八十九，封会稽郡王。宋宁宗登基，赐谥文惠。嘉定十四年，以子史弥远贵，追封越王，改谥忠定，配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。

古诗“《念奴娇（中秋）》”拼音对照

niàn nú jiāo zhōng qiū

念奴娇（中秋）

bì tiān shì shuǐ, kàn cháng é mó chū, yī lún hán bì.

碧天似水，看常娥摩出，一轮寒璧。

guì pò fú shū guāng zhào yào, chén jiè dōu chéng yín sè.

桂魄扶疏光照耀，尘界都成银色。

wàn xiàng sēn luó, xiū míng juǎn cǎi, àn dàn wéi jīn xī.

万象森罗，羞明卷彩，黯淡唯今夕。

fēng gāo lù zhòng, jǐng wú shī cuì shí dī.

风高露重，井梧湿翠时滴。

shuí xìn hè fà pó suō, mào fēng zhēn yǐn, duì yǐng wèi sān yì.

谁信鹤发婆娑，鄮峰真隐，对影为三益。

hǔ rào lóng pán dān jiù hòu, yī kē qīng huī de guó.

虎绕龙蟠丹就后，一颗清辉的国。

bù yǎng yín chán, bù guān yù tù, dào chù wú kuī shí.

不养银蟾，不关玉兔，到处无亏蚀。

sān qiān xíng mǎn, yě néng fēi shàng xuán jí.

三千行满，也能飞上璇极。

古诗“《念奴娇（中秋）》”翻译、赏析和诗意

碧天如水，看常娥摩出，一轮寒玉。

桂魄松散光照耀，尘界都成银色。

万象森然罗列，第二卷彩色食品，黯淡只有今晚。

风高露重，井上湿的时候滴。

谁相信鹤发出婆娑，邓峰真隐，对影成三个好处。

虎绕龙蟠丹完成后，一颗清辉的国家。

不养银铜，不关玉兔，到处没有日食。

三千行满，了能飞上旋极。

* 以上翻译，仅供参考