《洞仙歌（茉莉花）》-诗词详解

作者“史浩”简介

史浩（1106年—1194年），字直翁，号真隐。明州鄞县人，南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年（1144年）进士，由温州教授除太学正，升为国子博士。他向宋高宗建议立太子，以此受知于朝廷，绍兴三十二年，宋孝宗即位，授参知政事。隆兴元年，拜尚书右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏国公。宋光宗御极，进太师。绍熙五年，薨，年八十九，封会稽郡王。宋宁宗登基，赐谥文惠。嘉定十四年，以子史弥远贵，追封越王，改谥忠定，配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。

古诗“《洞仙歌（茉莉花）》”拼音对照

dòng xiān gē mò lì huā

洞仙歌（茉莉花）

qióng jī tài bái, qiǎn zhe é huáng zhào.

琼肌太白，浅著鹅黄罩。

jīn lǚ tán xīn gèng tiān qiǎo.

金缕檀心更天巧。

suàn tóng shí suī yǒu shì huǒ hóng liú, zhēng bǐ dé dàn zhuāng yī jiā qīng miào.

算同时、虽有似火红榴，争比得、淡妆伊家轻妙。

xìng lái qīng shǎng chù, wú xiàn zhēn xiāng, kě xī shēng jiào shēng mǐn jiào.

兴来清赏处，无限真香，可惜生教生闽峤。

zhè xiāo xī zòng shǐ yí xiàng zhēng shěn, zhōng bù shì píng lán, pī jīn yī xiào.

这消息、纵使移向蒸沈，终不似凭栏，披襟一笑。

ruò guī qù cháng ān chà biāo róng, dān dào shèng tú mí shuǐ xiān fēng mào.

若归去长安诧标容，单道胜、酴醿水仙风貌。

古诗“《洞仙歌（茉莉花）》”翻译、赏析和诗意

琼肌金星，浅着鹅黄色罩。

金丝檀心更天巧。

计算时间相同，虽然有点像火红色的石榴，争论比能、淡妆伊家轻妙。

兴来清赏处，无限真香，可惜生教生闽娇。

这消息、即使移向蒸沉，也不像栏杆，披襟一笑。

如果回家去长安诧标容，单道胜、酴醿水仙风采。

* 以上翻译，仅供参考