《满庭芳（代乡老众宾报劝）》-诗词详解

作者“史浩”简介

史浩（1106年—1194年），字直翁，号真隐。明州鄞县人，南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年（1144年）进士，由温州教授除太学正，升为国子博士。他向宋高宗建议立太子，以此受知于朝廷，绍兴三十二年，宋孝宗即位，授参知政事。隆兴元年，拜尚书右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏国公。宋光宗御极，进太师。绍熙五年，薨，年八十九，封会稽郡王。宋宁宗登基，赐谥文惠。嘉定十四年，以子史弥远贵，追封越王，改谥忠定，配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。

古诗“《满庭芳（代乡老众宾报劝）》”拼音对照

mǎn tíng fāng dài xiāng lǎo zhòng bīn bào quàn

满庭芳（代乡老众宾报劝）

yù quē cháo huí, shā dī yān xiǎo, bì chuáng guāng dòng jūn róng.

玉阙朝回，沙堤烟晓，碧幢光动军容。

hǔ fú xióng shì, xíng zhǐ qī mǐn zhōng.

虎符熊轼，行指七闽中。

jiǎ dào wú xiāng wǒ lǐ, huī jīn shì sī niè qián zōng.

假道吾乡我里，挥金事、思蹑前踪。

qīng huái chù, yíng chuāng xuě àn, yóu shuō xī nián tóng.

倾怀处，萤窗雪案，犹说昔年同。

xiāng kàn, jù lǎo dà, jīn qī dào yì, bù wéi wáng gōng.

相看，俱老大，襟期道义，不为王公。

niàn ér shí jù xì, niàn yǐ chéng wēng.

念儿时聚戏，念已成翁。

qǔ jiè yù hú měi jiǔ, hái wèi shòu jīn zhǎn fān hóng.

取借玉壶美酒，还为寿、金盏翻红。

réng pín zhù, zhōng shū èr jì, huán hǎi zhèn chún fēng.

仍频祝，中书二纪，寰海振淳风。

古诗“《满庭芳（代乡老众宾报劝）》”翻译、赏析和诗意

玉阙朝回，沙堤烟明白，碧幢光动军容。

虎符熊车轼，行指七闽中。

借道我的家乡我里，挥金事、想跟踪以前的踪迹。

倾怀处，萤窗雪案，还说当年同。

看，都老大，胸怀道义，不为您。

想到小时候玩耍，念已成老人。

取借玉壶美酒，还为寿、金盏翻红。

仍频频祝，中书二纪，海内振李淳风。

* 以上翻译，仅供参考